Rachelle

Le traité de Vinon _ Chapitre 18

"‒ Vous travailliez à bord du navire ?

‒ Oui, je servais les repas et le soir je m’occupais de certains hommes.

‒ Vous avez mal autre part ?

‒ Un peu dans le torse, mais c’est à cause de la fumée.

‒ C’est exact, vous avez des connaissances en médecine ?

Rachelle sourit :

‒ Non, j’ai l’expérience de ce fléau.

Olivia n’ajouta rien, sa patiente était en colère, ce n’était pas le moment d’entrer dans un débat qui de toute évidence serait stérile.

‒ Noa, tu pourrais aller lui chercher de quoi manger s’il te plaît ?

‒ Je sais encore marcher, vous savez !

‒ Ici, ce n’est pas comme sur votre navire, pour aller à la cuisine, il ne faut pas prendre un escalier mais une échelle. J’ai eu du mal à vous recoudre correctement, les sutures ne tiendront pas si vous bougez trop. Vous devez rester tranquille le plus possible.

‒ Est-ce que j’aurais au moins droit à un lit ? Même si je suis en bas de l’échelle sociale, j’avais droit à un lit !

‒ Je suis désolée, si j’en avais un à disposition…

‒ J’en vois un, la coupa la femme, en désignant le lit du capitaine.

‒ Oui, mais il y a une blessée qui est beaucoup plus mal en point que vous dessus.

‒ Alors ici, les criminelles ont la vie belle ! C’est inadmissible !

Cette fois, ce fut Noa qui répondit, perdant son calme :

‒ Mais vous allez la fermer ! Cette gamine a été brûlée sur pratiquement tout son corps, vous, vous avez une vulgaire entaille alors que votre cher capitaine et tous les autres sont morts ! Vous ne pourriez pas juste être contente d’être en vie et de vous en sortir aussi bien !

La blessée fit la moue et n’ajouta plus un mot. Une fois sûre que celle-ci ne répliquera pas, Noa s’en alla lui chercher de la nourriture.

‒ Votre assistante a un sale caractère !

‒ Ce n’est pas mon assistante, c’est mon amie et vous l’avez bien mérité. Elle a passé des heures entières sur le corps de la fillette pour que je puisse vous soigner correctement.

‒ Pourtant elle n’a pas l’air bien aimable.

‒ Vous savez, on ne doit pas toujours se fier aux apparences.

‒ Je sais pourquoi vous dites ça, mais c’est bon pour vous aussi. D’accord elle est mignonne, d’accord elle est marquée à vie, mais à cause d’elle, j’avais plein d’amis qui étaient marquées à vie.

‒ Comment ça ?

‒ J’ai beau travailler sur un navire, je suis une esclave, comme pratiquement tout l’équipage. Comment je vais faire pour me soigner ? Qui voudra m’employer ?

‒ Vous êtes esclave ?

‒ Oui. J’avais eu beaucoup de chance, j’avais un bon employeur. Qui veut acheter un boulet ? Mon prochain maître sera sûrement moins bon.

‒ Mais qui à part vous sait que vous en êtes une ? Repartez de zéro, en tant que femme libre.

‒ Et les papiers ? Je ne peux pas les inventer. Et ils ne sont pas gratuits ! En plus, les autorités n’aiment pas les donner.

‒ À Anouk, c’est peut-être vrai, mais pas partout.

‒ Mais je n’ai pas de quoi me payer un voyage, je n’ai plus rien.

‒ Pour cela, je peux peut-être faire quelque chose, précisa le capitaine qui entrait dans sa cabine.

‒ Et vous êtes ?

‒ Je suis le capitaine de ce navire.

[...]

La blessée réfléchit un instant avant de demander :

‒ C’est combien pour aller à Gatte ?

‒ Un échange de services.

‒ Comment ça ? se méfia son interlocutrice.

‒ Oh, rien de bien insurmontable, commis de cuisine, ça vous irait ?

‒ J’ai pas le droit d’aller à la cuisine.

Le capitaine échangea un bref regard avec Olivia, celle-ci expliqua :

‒ Il ne faut pas qu’elle passe son temps à monter et descendre des échelles, ses sutures ne tiendront pas.

‒ Je sais que ce que je vais vous proposer n’est pas l’idéal, mais si on vous descend à la cuisine et qu’on vous installe votre lit dans la cale avec les marchandises, vous accepteriez ?

‒ Sans aucun problème, tout sauf remettre les pieds à Anouk.

‒ Bien, nous allons tout mettre en place, puis Gilles et Louis vous aideront à descendre. On peut vous tutoyer ?

‒ Vous pouvez m’appeler comme vous le souhaitez vu ce que vous faites pour moi !

Mel sourit, puis s’en alla, suivit de Noa.

‒ Il est chouette votre capitaine.

Olivia sourit :

‒ C’est vrai. Il faudra faire attention à votre blessure. Vous travaillez depuis longtemps sur des bateaux ?

‒ Assez pourquoi ?

‒ Pour être au courant. Savoir si je dois m’en faire que vous soyez debout.

‒ Et ?

‒ Si vous êtes…

‒ Si tu es, la coupa Rachelle. On est collègue maintenant.

‒ Oui, sourit celle-ci. Si tu es habituée, ton corps ne se déplacera pas de la même façon et le tangage du navire te gênera moins.

‒ Alors ne t’en fais pas, ça fait bien vingt ans que je travaille sur des navires."

Que veux-tu savoir ?

Pour commencer, nous allons parler de ton arrivée sur le Pourfendeur.

Eh bien, il y a eu un malheureux incendie sur le navire où je travaillais et le Pourfendeur m’a repêché. Olivia a réparé ma jambe et le capitaine m’a embauchée en contrepartie de m’amener dans un pays où je serai libre.

Mais tout ne s’est pas passé comme prévu.

Il y a eu en effet une divergence d’opinions.

C’est comme ça que tu appelles ça toi ?

Oui, avec Suzanne, c’était impossible de se mettre d’accord. Elle croit qu’elle a toujours raison. Mais elle ne connaît rien à la vie, la vraie, elle n’a vécu qu’à travers des bouquins.

En fait, tu es jalouse.

Ne dis pas n’importe quoi.

On peut parler de ce qui s’est passé avec Dimitri ?

Je n’aime pas en parler, les gens se font une fausse idée de moi après.

Et qu’elle est ta vraie idée de toi ?

Moi, je suis une humble esclave qui essaie de survivre dans ce monde cruel.

Tu n’as pas l’impression de justement aider ce monde à être cruel ?

Si, un peu, mais c’est tellement plus marrant. Je ne vois pas pourquoi je serais la seule à avoir des difficultés. Justement, je pousse les gens à dépasser leurs limites. Je les aide à progresser.

Ce n’est pourtant pas l’impression que tu donnes.

Oui, mais là, ce n’est que ton avis.